Poner subtitulos a sus peliculas

A través de este método, haremos que una película VCD entre en un solo CD de 700 Mb o
650 Mb.
Primero y principal, hay que conseguir las herramientas. (vienen incluidas en el rar)

Virtualdub
Virtualdub Subtitle Filter
Virtualdub AC3 Filter
Subtool
SRTtoSSA
TMPGEnc
MiniCalc
Gspot

Nota: este método hace que los subtitulos sean permanentes. No podrán ser removidos del
video. Para hacer VCD con opción para quitar los subtitulos, se debe comprimir a SVCD,
pero no todos los reproductores DVD dejarán utilizar esta opción de todos modos.

Nota 2: Este método hace que la película quepa en un solo CD bajándole el Bitrate. Esto
implica que la película perderá calidad. Cada uno hará el juicio correspondiente sobre si se
ve bien o no...pero por lo general, si la película no es muy larga, se verá igual que un VCD
estándar. (calidad similar al VHS).

http://rapidshare.com/files/52036580/insertar_subtitulos_a_peliculas.rar